« ...a escuridão ainda é pior que essa luz cinza... »»

2011-04-28T10:38:00.000-07:00

Mrs. Dalloway - Virginia Woolf

Terminei de ler Mrs. Dalloway. É incrível como uma obra tão pequena possa ser tão densa e introspectiva. Considerada obra prima da literatura, Virgina Woolf, conta um dia na vida de Clarissa Dalloway. Mais precisamente uma quarta-feira de Julho de 1923. Através de suas páginas a autora se mostra, entre os dramas vividos pelos seus personagens.

Clarissa sai para comprar flores. Ela dará uma festa à noite e precisa terminar os preparativos. Embora seja a principal personagem da obra Clarissa não é a única a ter seu universo psicológico explorado. A narrativa coexiste com outros personagens como Peter Walsh e Richard Dalloway, os dois homens na vida de Clarissa. Representando suas escolhas, pois casada com Richard não consegue esquecer Peter que, surge de repente, após anos morando na Índia. Sally, amiga que na adolescência despertara muitas dúvidas sobre os sentimentos que Clarissa por ela e que, nem mesmo agora, com mais de 50 anos se esgotaram. Hugh Whitbread médico de Septimus Smith. Esse, marido de Razia, a quem suporta suas crises de loucura e insanidade, e que mais tarde cometerá suicídio, jogando-se da janela de seu quarto. E diversos outros que tornam a narrativa complexa e cheia de detalhes, coberta por fluxos de consciência constantemente marcados pela desordem dos personagens diante da realidade, ora trazendo-nos ao passado, ora voltando-nos ao futuro, o que acaba acrescentando mais realismo à obra. Neste ponto é preciso estar muito bem concentrado para não se perde nas armadilhas da autora. Clarissa é o retrato da burguesia inglesa, sempre dando festas, sempre tentando esconder a solidão, se revela enfim uma perfeita anfitriã.

Confesso que por vezes pensei em desistir de lê-lo, mas como sou teimoso e como não havia outra obra que pudesse ser substituída a tempo, resolvi termina-la. Para aqueles que se propõem a encarar uma leitura complexa e dramática eu diria que é uma ótima companhia, contudo se te feres toda vez que tens que ler um livro, qualquer que seja, recomendaria pensar duas vezes antes de encará-lo.

2011-04-20T16:15:00.000-07:00

O Diário do Diabo

Há quem tenha medo do Cramunhão. Eu concordo. Da maneira como o pintam até mesmo eu, homem feito, tenho meus medos. Mas tudo muda quando, o Coisa Ruim, começa a relatar sua história de maneira bem-humorada através dos séculos. É deste modo que o diário dele, o Coisa-Ruim, cujo nome atende por Nicholas D. Satan, transcrito, séculos depois, pelo professor M. J. Weeks, relata sua vida no óscio e no pecado. Desde sua expulsão do paraíso, por não concordar com os planos de Deusão (modo como o Demo se refere a Deus), passando pelos sete dias da Criação, ironicamente retaliados pelo tal Belzebu, aos modelitos, símbolos, expressões e invocações que ora o deixaram ‘queimando em brasa’ (o que não seria tão ruim assim, seria?). Outros fatos históricos (cruéis é claro) que marcaram a história da humanidade também constam no diário. A Peste Negra (a qual teve ele que fazer parceria com a morte) devido à rápida disseminação, o que deixou o inferno lotado. A ‘Divina Comédia’ escrita depois de um tour que Dante Alighieri fizera no inferno. O Livro do Mal, Malleus Maleficarum, que nos tempos da inquisição, disseminou uma comunidade na Europa. Nostradamus, Martinho Lutero, o Iluminismo, e o poder de persuadir Descartes e Galileu na ‘Idade da Razão’. Independência americana, ideias seguidas mais tarde pela Revolução Francesa em tempos de Revolução Industrial e outros fatos tão interessantes quanto aos que tomei nota para citar neste pequeno comentário. Uma obra maléfica, que em nada assusta, mas muito ensina. Não, o Diabo deve ter esquecido que, ao escrevê-la estaria relembrando as históricas atrocidades vividas pela humanidade, narradas de um maneira engraçada e prazerosa, ensinado muito mais do que pensava a nossa vã política de boa vizinhança. Recomendo, assim com a mim fora gentilmente recomendado, e emprestado diga-se de passagem, pela Danielli Zanini. Ah, esqueci de comentar. A estética da obra é divina, inclui ainda um contrato confuso e cheio de letras miúdas a ser assinado com sangue em troca de, digamos, favores espirituais.

2011-04-16T13:19:00.000-07:00

Admirável mundo novo - Aldous Huxley

Nesta semana resolvi mudar em dois aspectos. Primeiro, que não irei me propor a fazer resumos das obras, mas comentários que tencionem ou não a fazer com que os leitores mergulhem nessa obra. Segundo, serei mais direto, objetivo. Como estou sem tempo, nada de rodeios, fru-frus ou paparicos. Então vamos aos passos: 1º apresentar a obra; 2º aspectos relevantes; 3º comentários; 4º indicações ou não; 5º fechamento (mas sem contar o desfecho). Detesto isso. Acho que estraga, e muito, a surpresa. Agora que já falei as mudanças, vamos ao livro da semana.

Desta vez não foi difícil escolher. Há dois anos atrás ganhei um livro. Pela total falta de tempo na época, sequer abri o livro para ler a sinopse. Ele ficou esquecido na estante que tem na garagem, a qual guardo o 'vasto' acervo literário que possuo. Com o projeto comecei a manusear este acervo a procura de obras que ainda não havia lido. Me deparei com 'Admirável mundo novo' de Aldous Huxley, livro que minha colega de profissão e antiga professora Miriam havia me dado em um dos amigos secretos realizados na minha antiga escola. A primeira coisa que pensei: Pitty. Sim, parece bobagem, mas 'Admirável mundo novo' me lembra muito uma música dela. O título pelo menos. Mas como não estou aqui para falar de músicas da Pitty, muito menos para dizer que curto muito os sons que ela faz, vamos continuar a narrativa.

O livro é ótimo e, embora tenha sido produzido na década de 30 apresenta características super atuais. Eu diria que é quase atemporal, não fossem algumas menções do tipo: hotéis com aquelas caixas (televisões), telefones (não celular, mas convencionais), emissoras de rádio com baterias. Certo. Não expliquei que apesar da história ter sido escrita na década de 30, era para ser algo futurista. Tipo, muitos séculos afrente, onde a família é um conceito meramente histórico, e todos são condicionados a viver de mesmo modo. Os seres humanos são contruídos, estética e psicologicamente em laboratórios, modificados de acordo com as necessidades de uma sociedade mecânica, totalitária e desumanizada. Todos pensam e agem de uma maneira igual de acordo com sua raça (cada raça trabalha em determinado setor social para fazer com que o mundo não pereça no caos). Um mundo sem preocupações, tristezas, agonias. Tudo é suprido por pastilhas de 'soma', substância que aplaca os sentimentos e faz com que os cidadãos permaneçam indiferentes a total falta de autocontrole.

Familia, individualidade, pensamento, crítica, casamento e privação sexual constituem crime. É neste mundo que Bernard vive. Não conformado com sua condição, convida Lenina para visitar com ele uma reserva de selvagens na América do Norte. Nesta reserva todos vivem conforme os antigos costumes. Envelhecem conforme a antiga ciência e seguem uma vida considerada proibída. Lá ele conhece John e sua mãe Linda, antiga parceira do 'Administrador' que fora confinada a viver entre selvagens e que agora está irreconhecível. Ao auge da trama e as principais reflexões acontecem quando Bernard volta para a 'civilização' trazendo junto com ele John e Linda. Um crítica a sociedade capitalista, que condiciona os seus ao consumismo exagerado, sem consciência exata do possuir. Um livro denso, mas indispensável.

2011-04-09T14:50:00.000-07:00

Movie takes: a magia do cinema na sala de aula

Indicado a professores de inglês, o livro ‘Movie Takes: a magia do cinema na sala de aula’ de Grace e Janice Thiel apresenta inúmeras sugestões de filmes, entre eles alguns clássicos, com atividades de reflexão, envolvendo debates, conversas em grupo, seleção e reformulação de cenas. Dividido segundo o poema de Vladimir Maiakóvski, e organizado de acordo com essa vinculação, estão os filmes “Gattaca”, “Fahrennheit 451”, “Baraka”, “Muito além do jardim” e “Vestida para casar” que envolvem tanto os alunos quanto o professor que busca uma base para, juntamente com suas ideias, desenvolver atividades mais dinâmicas, aprimorando ainda mais seus conhecimentos cinéfilos.

Cinema – impulsionador do movimento

Cinema do grego ‘kinesis’, significa movimento, o que faz com que os filmes sejam impulsionadores do aprendizado e da reflexão. Através deles o espectador, além do entretenimento, ultrapassa barreiras de tempo e espaço desenvolvendo, se bem orientado, uma visão crítica sobre um determinado tema.

Cinema – renovador da literatura

O cinema ultrapassa os limites físicos do livro recriando histórias, que têm sua base nos textos literários. Ao assistirmos filmes deste cunho, temos que deixar de lado aquela expectativa de encontrar o mesmo texto na tela, pois o texto literário tem como suporte o livro impresso, enquanto o cinema integra a palavra à imagem e ao som, privilegiando, muitas vezes a imagem, centrando, na maioria das vezes a ação dos personagens e não exatamente a palavra.

Cinema – destruidor de estéticas

Muitas vezes o filme dialoga com o espectador por meio de uma imagem poética, uma metáfora, sem que seja necessário o uso da palavra. As imagens e sons assumem um ritmo próprio tal como a composição da poesia. Estes filmes não seguem, necessariamente, um enredo como a maioria, pois a poesia cria enigmas e articula emoções. O que acontece agora é que além de apresentar o concreto, o superficial, tais filmes mergulham na paisagem interior. A amplitude de quem olha o outro e a si mesmo em profundidade, devendo ler (o filme) nas entrelinhas, refletindo seu ritmo visual, aproximações e confrontos. Ele dialoga com as demais formas de expressão artística. Pintura, escultura, fotografia, arquitetura percebidas através do enquadramento, planificação, ritmo, iluminação.

Cinema – o destemido

O cinema nos permite que nos coloquemos em situações extremas, diferentes daquelas que conhecemos ou experimentamos. Ler um filme significa examinar o contexto social, cultural e ideológico que o fundamenta.

Cinema – o desportivo

Um filme, apreciado, é também uma fonte de entretenimento, de interação emocional. Ele provoca, muitas vezes, no expectador, uma resposta, seja de empatia, aceitação, dúvida ou rejeição.

Cinema – o divulgador de ideias

O cinema, quando não traz respostas, provoca questionamentos. Nem sempre nos é oportunizada uma leitura promotora de mudanças ou mobilizadora. Contudo, nós podemos oportuniza-la através do exercício reflexivo seja no âmbito individual, ou coletivo.

2011-03-31T16:19:00.000-07:00

O Homem Duplicado - José Saramago

O que você faria se soubesse que em sua cidade com pouco mais de 5 milhões de habitantes existe alguém igualzinho a você? Corpo, voz, gestos. 'O Homem duplicado' escrito pelo ganhador do Nobel em literatura Saramago, questiona o quanto somos capazes de defender nossa identidade ameaçada.

Tertuliano Máximo Afonso, professor de história, questionador de métodos ultrapassados no ensino, se vê como a um espelho beija a face de seu dono ao assistir um filme indicado pelo colega de trabalho, professor de matemática. A partir de então, sua vida corriqueira, depressiva e desgastante passa a ser questionada sobre a duplicidade do ser.

O que era para ser apenas uma indicação cinéfila de um colega, a fim de distrair-lhe com futilidades, o deixa atordoado e confuso, perdido entre si e sua imagem de ator secundário de um filme nada conhecido, mas a partir de então muito cobiçado, intitulado “Quem Porfia Mata Caça”. O filme, rodado quatro anos antes, mostra um Tertuliano mais moço, de bigodes e assustadoramente parecido consigo, como fora antes. Em busca de respostas, Tertuliano busca em outros filmes, da mesma produtora, o nome do ator que com o passar dos anos ganha prestígio ao passar de um mero ator secundário para um dos principais personagens. Resolve então escrever à empresa, solicitando nome, endereço e telefone de Daniel Santa-Clara, pseudônimo de seu sósia, Antonio Claro, em nome de Maria da Paz, com quem tem um caso, afim de que não suspeitem.

Quando liga para Antônio Claro, sua mulher atende e tão semelhante voz os tem, confunde com seu marido, e o faz jurar que não ligará. Mas é Antônio Claro que retorna marcando um encontro nos arredores da metrópole. Encontram-se, despem-se, impressionam-se. São um só em dois, ou dois em um só. Nascidos à mesma data, mês e ano (um deles meia hora antes), descobrem ser original e duplicado. Tertuliano questiona que, se nascidos em tempos iguais, morrerão em tempos iguais?

A partir deste encontro a trama toma o rumo tecido pelo autor e resvala no inevitável sentimento de iniquidade que carregamos conosco. Helena, esposa de Antonio Claro, se vê atravessada pela incerteza de ter um marido ou um acompanhante e, durante dias embriagada pelos fatos vive um sonambulismo que também se abaterá a seu marido e a Tertuliano que vulnerável deixará seu sósia, ou seria seu original, planejar uma noite com sua amada.

Arraigado em seus planos, vinga-se de Antonio Claro, dormindo com sua esposa como tal a fosse. Arrependido, volta-se o destino a vingar-se de ambos. Antônio Claro e Maria da Paz morrem em acidente de trânsito quando voltavam do encontro planejado por aquele para forjar a mesma vingança vinda das leis de Talião. Sem identidade, pois é confundido com o seu caricato, Tertuliano é considerado morto passando a outra identidade: a cópia de si, pois a si já não pertence. Num desfecho impressionante o mesmo Tertuliano, agora Antonio Claro, atende a uma chamada e ao ver a história se repetir resolve pôr-lhe um fim a próprias mãos. A quem Saramago já encantar antes com livros como “Ensaio sobre a Cegueira”, “A caverna” e “Jangada de Pedra” certamente será de um fascínio o diálogo entre a identidade perdida e transformada numa obra densa e repleta de reflexões.

2011-03-23T13:57:00.000-07:00

No coração do mar – Nathaniel Philbrick

A verdadeira história do baleeiro Essex atacado por um cachalote em 20 de novembro de 1819 e o drama de seus tripulantes contras as intempéries do mar são os principais temas deste maravilhoso romance de Nathaniel Philbrick.

O porto de Nantucket, cidade marítima situada na costa leste dos EUA, viria a se tornar uma das mais ricas cidades portuárias do início do século XIX. É de lá que partem George Pollard Jr (capitão do Essex), Owen Chase (primeiro imediato), Matthew Joy (segundo imediato), três arpoadores, o comissário Willian Bond, 13 marinheiros e o camareiro Thomas Nickerson com apenas 15 anos rumo à Região ao Largo no Pacífico Norte para caçar baleias.

A viagem, pela costa da América do Sul, estava prevista para durar dois anos e parecia estar seguindo seu curso normalmente. As baleias tão cobiçadas pelo seu alto valor no mercado eram cozidas para transformarem-se em óleo. Outro elemento muito procurado era o espermacete, líquido branco, encontrado no crânio dos cachalotes. Os inexperientes tripulantes do Essex mal suportavam o cheiro aziago e podre que infestou o navio após a queima das tiras de couro restantes do cozimento. Trocavam de roupa a cada novo cachalote abatido, descobrindo, mais tarde que um bom marinheiro não dispõe de roupas limpas por muito tempo.

Após algumas paradas na costa do Chile para abastecimento o Essex segue viagem. Novas baleias, novos cozimentos. O navio, distribuído em compartimentos para acomodar mais de 1500 barris de óleo já na costa das Ilhas Galápagos ainda estava muito aquém do desejado. A falta de baleias parecia ser a principal preocupação dos tripulantes do baleeiro, quando um cachalote de proporções maiores do que as de até então vistas, atacou o Essex em uma de suas investidas contra um grupo de baleias.

A milhas da costa os tripulantes daquela embarcação se veem em uma situação de risco extremo. Náufragos, com apenas três baleeiros e muito pouco alimento, seguem perdidos no oceano, orientando-se por cálculos através do uso de bussolas e da própria sorte.

Em uma narrativa rica em detalhes, o leitor é envolvido pelas memórias vivas e fiéis dos sobreviventes do Essex, numa corrida pela vida no imenso oceano Pacífico. O encontro com outras baleias, ilhas remotas e desconhecidas, a escassez de água e comida, a inanição e desidratação e a prática do canibalismo entre os sobreviventes quase a beira da loucura, despertam no leitor a necessidade de uma reflexão sobre os limites físicos e psíquicos do ser humano durante e depois de adversidades extremas como aquela. Recomendadíssimo.

2011-03-17T16:49:00.000-07:00

Cultura e diversidade sem igual dos mais diversos cantos do país. Idealizado pelo jornalista Mauricio Kubrusly que, após tantas reportagens para o quadro ‘Me leva Brasil’, o livro mergulha no nada imaginário popular. Sim, todas as histórias são verdadeiras. Algumas bizarras, outras engraçadas, e em alguns casos, tristes. Contadas de modo simples, direto e com total impessoalidade.

Decidir qual seria a primeira obra literária para compor o desafio (um livro por semana) não foi tão complicada. Primeiro, teria que ser uma obra com a cara do Brasil. Segundo, deveria trazes fatos. Terceiro, os fatos precisariam ser diversos. Pronto. Receita no forno, digo, no livro, mãos a obra. Página a página as histórias contadas são de um Brasil simples, muito mais simples a que estamos acostumados a ver na televisão, ou até mesmo naqueles livros com histórias folclóricas nos quais os fatos, na maioria das vezes, são escondidos pelo imaginário popular. É compreensível. Em ambientes de extrema pobreza o povo sofrido, precisa buscar forças nas crenças que inventa, ou que ouviu falar.

Lugares onde as grandes oportunidades não existem e o preço de um dia inteiro de suor sob sol forte e condições precárias não passa de R$ 1,00. Onde nota de 5 é aparição e a ‘tapera velha, desgarrada’ só é melhor do que nada.

A obra comprova, e quem assistiu pode confirmar, que a parte mais pobre e talvez mais bizarra do Brasil ficasse no nordeste. Não é a toa que mais da metade das histórias sejam de lá. Da cidade quase sem canos àquela que conta a história de nosso ex-Presidente Lula, do filho que criou uma avenida com o nome da mãe dentro de casa, tamanho seu amor por ela ao pai cabeleireiro, macho, ‘craque’ de bola do pior time do mundo. Os nuances são construídos e separados por assuntos. Não em forma de contos, o livro não se propõe a isso, mas numa linguagem quase jornalística-popular, ora temos impressão que o jornalista nos fala, ora ficamos com a sensação de que os próprios personagens tomam forma, roubam a cena e nos contam na primeira pessoa, cada episódio.

Confesso que senti falta do povo gaúcho. Será que não temos história para contar ou nos esquecemos de que as histórias boas são aquelas que fogem os livros, correm lugares e acabam inusitadamente nas mãos de jornalistas curiosos. São 150 histórias e seria mentira dizer que há uma que mais gostei. Mas posso confessar a mais curiosa: a privada com a vista mais bonita do Brasil, onde tem muita gente que espera mais tempo na fila para apreciar a paisagem que para... A todos uma boa leitura.

Texto: João Paulo Massotti

2010-07-25T09:17:00.000-07:00

2010-07-17T08:58:00.001-07:00

Não tenho lido ultimamente o que não sejam leis. Acho que a necessidade que tenho de ser independente me fez pensar em priorizar algumas coisas que, talvez, me levarão a lugares melhores, mais facilitados. Vejo a lei como uma facilitadora, embora, em alguns momentos o que teríamos como um instrumento da justiça e dos bons costumes seja transformado na pior das hipóteses, num pederasta pronto para fazer a próxima vítima. Sou suspeito para falar sobre assuntos que tenham alguma conexão direta com as leis, sejam eles políticos, socialis econômicos, ambientais, enfim, afinal sou leigo no assunto e estou recem me inteirando dos fatos. O que espero é um 'fazer jus' a mim mesmo, tomar posse dos meus direitos como cidadão e defendê-los quando estiverem invadindo meu espaço. Só é homem de direito aquele que sabe as qualidades e repugnâncias da nação em que vive.

2010-07-08T17:27:00.000-07:00

Se você não contar a verdade sobre si mesmo,
não pode contar a verdade sobre as outras pessoas

[Virginia Woolf]

2010-07-08T08:37:00.000-07:00

'O sexo é o consolo que a gente tem quando o amor não nos alcança'

Gabriel García Marquez in Memórias de Minhas Putas Tristes

2010-07-07T09:01:00.001-07:00

'As pessoas estão tão preocupadas em deixar um planeta melhor para os nossos filhos, que se esquecem de deixar filhos melhores para o nosso planeta'

2010-07-07T08:51:00.000-07:00

2010-07-07T08:46:00.000-07:00

"O que eu queria era alguém que me recolhesse como um menino desorientado numa noite de tempestade, me colocasse numa cama quente e fofa, me desse um chá de laranjeira e me contasse uma história. Uma história longa sobre um menino só e triste que achou, uma vez, durante uma noite de tempestade, alguém que cuidasse dele."

Caio Fernando Abreu

2010-03-03T17:13:00.000-08:00

2010-02-15T06:22:00.000-08:00

In our darkest hour
In my deepest despair
Will you still care?
Will you be there?
In my trials and my tribulations
Through our doubts and frustrations
In my violence
In my turbulence
Through my fear and my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of another tomorrow
I'll never let you part
For you're always in my heart

[Michael Jackson]

2010-01-23T05:12:00.000-08:00

"E agora pedem-me que fale sobre mim mesmo. Bem! eu sempre achei que toda confissão não transfigurada pela arte é indecente. Minha vida está nos meus poemas, meus poemas são eu mesmo, nunca escrevi uma vírgula que não fosse uma confissão."

[Mário Quintana]

2010-01-23T05:09:00.000-08:00

2010-01-23T05:06:00.000-08:00

"Comovo-me em excesso, por natureza e por ofício. Acho medonho alguém viver sem paixões."

[Graciliano Ramos ]

2010-01-22T15:13:00.001-08:00

"A torneira seca
(mas pior: a falta
de sede)

A luz apagada
(mas pior: o gosto
do escuro)

A porta fechada
(mas pior: a chave
por dentro). "

[José Paulo Paes]

2010-01-22T15:11:00.001-08:00

2010-01-22T15:03:00.000-08:00

' No fundo eu quero amar o que eu amaria - e não o que é. E porque ainda não sou eu mesma, e então o castigo é amar um mundo que não é ele.(...) Como posso amar a grandeza do mundo se não posso amar o tamanho da minha natureza? '

[Clarice Lispector]

2009-11-27T06:47:00.001-08:00

"...deixa eu te dizer antes que o ônibus parta que você cresceu em mim de um jeito completamente insuspeitado, assim como se você fosse apenas uma semente e eu plantasse você esperando ver uma plantinha qualquer, pequena, rala, uma avenca, talvez samambaia, no máximo uma roseira, é, não estou sendo agressivo não, esperava de você apenas coisas assim, avenca, samambaia, roseira, mas nunca, em nenhum momento essa coisa enorme que me obrigou a abrir todas as janelas, e depois as portas, e pouco a pouco derrubar todas as paredes e arrancar o telhado para que você crescesse livremente."

[Caio Fernando Abreu]

2009-11-27T06:38:00.000-08:00

2009-11-27T06:27:00.000-08:00

A humanidade é desumana
Mas ainda temos chance,
O sol nasce pra todos,

Só não sabe quem não quer

[Legião Urbana]

2009-09-16T08:49:00.000-07:00

Esquecer é uma necessidade.
A vida é uma lousa,
em que o destino,
para escrever um novo caso,
precisa de apagar o caso escrito.

[Machado de Assis]

2009-08-19T11:16:00.000-07:00

' seus olhos
CABEM
nos meus
SONHOS
mais
SECRETOS !

[NoPorn]

2009-08-17T08:49:00.000-07:00

A leitura é uma fonte inesgotável de prazer mas por incrível que pareça, a quase totalidade, não sente esta sede.

     [Carlos Drummond de Andrade]

2009-08-16T17:15:00.000-07:00

2009-08-16T16:35:00.000-07:00

'Eu preciso muito muito de você eu quero muito muito você aqui de vez em quando nem que seja muito de vez em quando você nem precisa trazer maçãs nem perguntar se estou melhor você não precisa trazer nada só você mesmo você nem precisa dizer alguma coisa no telefone basta ligar e eu fico ouvindo o seu silêncio juro como não peço mais que o seu silêncio do outro lado da linha ou do outro lado da porta ou do outro lado do muro. Mas eu preciso muito muito de você'

[Caio Fernando Abreu]

2009-08-13T09:16:00.000-07:00

'A infância é medida pelos sons, cheiros e paisagens,
antes da hora escura que a razão cresce'

[John Betjeman]

2009-08-13T09:03:00.000-07:00

2009-08-12T20:46:00.000-07:00

'A dor é uma coisa estranha. Um gato que mata um pássaro, um acidente de automóvel, um incêndio... A dor chega, BANG, e eis que ela te atinge. É real. E aos olhos de qualquer pessoa pareces um estúpido. Como se te tornasses, de repente, num idiota. E não há cura para isso, a menos que encontres alguém que compreenda o que sentes e te saiba ajudar'

[Charles Bukowski, in Mulheres]

2009-08-11T15:09:00.000-07:00

' Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start '

[Coldplay]

2009-08-10T07:32:00.000-07:00

Só temos a plena verdade quando ela não passa de fragmentos vazios de uma tristeza absoluta

[João Massotti]

2009-08-09T10:33:00.000-07:00

.Camila, gritou da cozinha:
- mas João, a chuva é a consequência dos nossos medos'
- então porque ela para quando acordo?
.enquanto ela preparava o almoço, era 2006, inverno, lembro-me bem, eu ficava extasiado com essa facilidade que ela tinha de poderar certos assuntos. Ficavamos horas discutindo a vida, enquanto a vida descontava-nos horas.
- para, porque você não tem medo exatamente - ela apareceu no canto da porta com a vasilha de salada na mão direita.
- não tenho medo exatamente? mas então, o quê...?
- receio João, receio! não vejo medo nos teus olhos, vejo um cara de 22 anos que ainda não aceitou o fato de que o amor é uma faca de dois gumes.
- como assim? - fiquei perplexo, utilizar este tipo de analogia (o amor: faca de dois gumes? - pensei)
- me ajuda aqui, precisamos terminar de pôr a mesa. tenho tanta coisa p'ra fazer hoje à tarde, nem sei por onde começar.
- tá, mas... como assim?
- os pratos João. os pratos.
- não, não. falo sobre o que você acabou de falar. amor, faca, dois gumes, receio...?
- você entendeu João? não é perito em analisar os fatos? pois comece... comece pensando do jeito que me conheceu...
- foi a...
- sim, mas tirando isso, tirando quem nos apresentou. comece desde o início, quando ainda trocávamos conversas pelo msn, lembra?
- lembro. eramos dois 'apaixonados' de merda.
- não Jô, não eramos apaixonados, muito menos de merda. eramos sonhadores, era isso que nós dois tinhamos em mente, de que sonhar é um abismo que nos separa da realidade, que nos puxa para dentro de nós mesmos. e lá, enquanto chove, perdemos o receio, ou medo, sei lá como você quer chamar essa sensação tola.
- vejo um abismo quando estou acordado também - exclamei enquanto terminava de pôs os copos sobre a mesa.
.Camila colocou o macarrão na vasilha. Agora estava pronto para ser servido. Ralou uma grossa camada de queijo por cima.
- Hum, o cheirinho está ótimo - eu disse.
- Também, o que você queria? Fui em quem fez! - rebateu, cheia de modéstia.
.enquanto riamos alto de tudo, a chuva voltou a cair lá fora. agora mais intensa.
- Droga, quero ver conseguir voltar pra casa com essa enxurada toda.
- Calma. Coma a massa! Temos toda a tarde pra desfrutar e terminar esse assunto que não foi a primeira e nem a ultima que discutimos.
- Mas e os outros? A tua mãe?
- Ela chega mais tarde hoje.
- Hum...
.discutimos a tarde toda, a semana, o mês, o ano. 2006 se foi, 2007, 2008 e hoje ainda não encontrei a resposta. posso discutir a vida inteira, mas enquanto o problema partir de mim, não há fio da meada que não se parta.

[João]

2009-08-08T22:17:00.000-07:00

2009-08-07T08:48:00.000-07:00

' Quiero ser como tú
Igual que tu
Ni mejor ni peor
Igualita que tú
Quiero ser como tú
Igual que tú
Necessito cruzar tu mar
Nadando hasta donde tú estás '

[Roxette]

2009-08-06T06:50:00.000-07:00

I LOVE TO MOVE IN HERE

2009-08-04T08:31:00.000-07:00

''Tenho pensamentos que, se pudesse revelá-los e fazê-los viver,
acrescentariam nova luminosidade às estrelas, nova beleza ao
mundo e maior amor ao coração dos homens"

[Fernando Pessoa, em "O Eu Profundo"]

2009-08-03T20:08:00.000-07:00

Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
Rios solitários fluem para o mar, para o mar,
To the open arms of the sea.
Para os braços abertos do mar.
Lonely rivers sigh,
Rios solitários suspiram,
Wait for me, wait for me,
Espere por mim, espere por mim,
I'll be coming home, wait for me.
Estarei chegando em casa, espere por mim

[Unchained Melody / Righteous Brothers, from Ghost Movie]

2009-08-03T19:52:00.000-07:00

"Não se vive apenas de esperança, mas sem esperança não vale a pena viver"

[Harvey Milk]

2009-08-03T19:37:00.000-07:00

'Se nós pudéssemos nos ver como os outros nos vêem,
compreenderíamos até que ponto as aparências são enganosas.'

[Franklin Jones]

2009-08-01T08:38:00.001-07:00

“Destiny is no matter of chance. It is a matter of choice: It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.”

[William Jennings Bryan]

2009-08-01T08:33:00.000-07:00

A paixão quer sangue e corações arruinados

E saudade é só mágoa por ter sido feito tanto estrago

E essa escravidão e essa dor não quero mais

Quando acreditei que tudo era um fato consumado

Veio a foice e jogou-te longe

Longe do meu lado

[Renato Russo]

2009-07-30T19:48:00.000-07:00

O meu canto
é a imagem
mas hoje
não me apetece cantar!

2009-07-30T18:45:00.000-07:00

I know sometimes
It's gonna rain
But baby, can we make up now
'Cause I can't sleep
Through the pain

[Ne-Yo - Mad]

2009-07-30T16:12:00.000-07:00

Por que não nasci eu um simples vaga-lume?

[Machado de Assis ]

2009-07-30T09:11:00.000-07:00

'descarte

descartes:

ame.

2009-07-29T07:59:00.000-07:00

2009-07-29T07:45:00.000-07:00

''... chovia sempre e eu custei para conseguir me levantar daquela poça de lama, chegava num ponto, eu voltava ao ponto, em que era necessário um esforço muito grande, era preciso um esforço muito grande, era preciso um esforço tão terrível que precisei sorrir mais sozinho e inventar mais um pouco, aquecendo meu segredo, e dei alguns passos, mas como se faz? me perguntei, como se faz isso de colocar um pé após o outro, equilibrando a cabeça sobre os ombros, mantendo ereta a coluna vertebral, desaprendia, não era quase nada, eu mantido apenas por aquele fio invisível ligado à minha cabeça, agora tão próximo que se quisesse eu poderia imaginar alguma coisa como um zumbido eletrônico saindo da cabeça dele até chegar na minha, mas como se faz? eu reaprendia e inventava sempre, sempre em direção a ele, para chegar inteiro, os pedaços de mim todos misturados que ele disporia sem pressa, como quem brinca com um quebra-cabeça para formar que castelo, que bosque, que verme ou deus, eu não sabia, mas ia indo pela chuva porque esse era meu único sentido, meu único destino: bater naquela porta escura onde eu batia agora. e bati, e bati outra vez, e tornei a bater, e continuei batendo sem me importar que as pessoas na rua parassem para olhar, eu quis chamá-lo, mas tinha esquecido seu nome, se é que alguma vez o soube, se é que ele o teve um dia, talvez eu tivesse febre, tudo ficara muito confuso, idéias misturadas, tremores, água de chuva e lama e conhaque batendo e continuava chovendo sem parar, mas eu não ia mais indo por dentro da chuva, pelo meio da cidade, eu só estava parado naquela porta fazia muito tempo, depois do ponto, tão escuro agora que eu não conseguiria nunca mais encontrar o caminho de volta, nem tentar outra coisa, outra ação, outro gesto além de continuar batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, batendo, na mesma porta que não abre nunca.

[Caio Fernando Abreu]

2009-07-29T07:25:00.000-07:00

Se o amor é fantasia,

eu me encontro ultimamente em pleno carnaval.

[Vinícius de Moraes]

2009-07-28T12:06:00.000-07:00

Ela olhava para ele e percebia que o seu olhar nunca seria dela. E também era certo que o dela nunca seria dele. Espreitando à volta, reconhecia a imensidão do mundo que existia para olhar. Isto sem contar com o universo imenso do "olhar para dentro". De si, dele... dos outros todos. Do universo das sensações dele, ela não poderia saber, nem sequer falar. Talvez nem das suas. Desejou ser o todo do olhar dele mas sabia que não continha em si o mundo todo que há para olhar. Na verdade, apesar disso, interrogava-se. O todo seria todo em extensão ou em compreensão? Ou seria a fusão de ambos? Certo, certo, do todo não sabia. Incerto e firme, porque convicta, sabia do amor - que o amor não é extensão, tão só compreensão.

[Ana.Paula.]

2009-07-28T11:52:00.000-07:00

2009-07-28T11:40:00.000-07:00

"... As pessoas podiam fechar os olhos diante da grandeza, do assustador, da beleza, e podiam tapar os ouvidos diante da melodia ou de palavras sedutoras. Mas não podiam escapar do aroma. Pois o aroma é um irmão da respiração. Com esta, ele penetra nas pessoas, elas não podem escapar-lhe caso queiram viver. E bem para dentro delas é que vai o aroma, diretamente para o coração, distinguindo lá categoricamente entre atração e menosprezo, nojo e prazer, amor e ódio. Quem dominasse os odores dominaria o coração das pessoas."

[Patrick Süskind]

2009-07-27T07:38:00.000-07:00

'Arco-íris no céu.
Está sorrindo o menino
que há pouco chorou'

[Helena Kolody]

2009-07-12T09:05:00.000-07:00

So take this moment Mary Jane and be selfish

Worry not about the cars that go by

All that matters Mary Jane is your freedom

So keep warm my dear, keep dry

Tell me

What's the matter Mary Jane?

2009-06-13T07:31:00.000-07:00

2009-06-07T14:33:00.000-07:00

Meu coração

Não quer mais

Se guardar

Bate forte

E quer ter você

Êh! Êh!

Sou como o sol

Que precisa nascer

E nas sombras

Não pode brilhar

Amo em silêncio

No meu coração

Amo em silêncio

Amo!

Guardo essa paixão

[Roupa Nova]

2009-06-06T06:54:00.000-07:00

'Cause when I'm with him

I am thinking of you

Thinking of you

What you would do if

You were the one who was

Spending the night?

Oh I wish that I

Was looking into your eyes

[Katy Perry]

Amigos fiéis

2009-05-30T12:57:00.000-07:00

2009-05-30T12:55:00.000-07:00

O meu querer é complicado demais,
Quero o que não se pode explicar aos normais.

[Catedral]

2009-05-28T10:47:00.000-07:00

O próprio viver é morrer, porque não temos um dia a mais na nossa vida que não tenhamos, nisso, um dia a menos nela.

[Fernando Pessoa]

2009-05-23T07:22:00.000-07:00

A memória
é uma velha louca
que guarda trapos coloridos
e joga comida fora.

(Austin O'Malley)

2009-05-19T08:25:00.000-07:00

Ah, a vida! Dois caminhõezinhos fazendo entrega entre a meia noite e a madrugada do outro dia'

2009-05-18T08:24:00.000-07:00

'...SE O MUNDO É MESMO
PARECIDO COM O QUE EU VEJO
PREFIRO ACREDITAR
NO MUNDO DO MEU JEITO...'

[Legião]

2009-05-16T06:20:00.000-07:00

O amor comeu meu nome, minha identidade, meu retrato. O amor comeu minha certidão de idade, minha genealogia, meu endereço. O amor comeu meus cartões de visita. O amor veio e comeu todos os papéis onde eu escrevera meu nome.

O amor comeu minhas roupas, meus lenços, minhas camisas. O amor comeu metros e metros de gravatas. O amor comeu a medida de meus ternos, o número de meus sapatos, o tamanho de meus chapéus. O amor comeu minha altura, meu peso, a cor de meus olhos e de meus cabelos.

O amor comeu meus remédios, minhas receitas médicas, minhas dietas. Comeu minhas aspirinas, minhas ondas-curtas, meus raios-X. Comeu meus testes mentais, meus exames de urina.

O amor comeu na estante todos os meus livros de poesia. Comeu em meus livros de prosa as citações em verso. Comeu no dicionário as palavras que poderiam se juntar em versos.

Faminto, o amor devorou os utensílios de meu uso: pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Faminto ainda, o amor devorou o uso de meus utensílios: meus banhos frios, a ópera cantada no banheiro, o aquecedor de água de fogo morto mas que parecia uma usina.

O amor comeu as frutas postas sobre a mesa. Bebeu a água dos copos e das quartinhas. Comeu o pão de propósito escondido. Bebeu as lágrimas dos olhos que, ninguém o sabia, estavam cheios de água.

O amor voltou para comer os papéis onde irrefletidamente eu tornara a escrever meu nome.

O amor roeu minha infância, de dedos sujos de tinta, cabelo caindo nos olhos, botinas nunca engraxadas. O amor roeu o menino esquivo, sempre nos cantos, e que riscava os livros, mordia o lápis, andava na rua chutando pedras. Roeu as conversas, junto à bomba de gasolina do largo, com os primos que tudo sabiam sobre passarinhos, sobre uma mulher, sobre marcas de automóvel.

O amor comeu meu Estado e minha cidade. Drenou a água morta dos mangues, aboliu a maré. Comeu os mangues crespos e de folhas duras, comeu o verde ácido das plantas de cana cobrindo os morros regulares, cortados pelas barreiras vermelhas, pelo trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu o cheiro de cana cortada e o cheiro de maresia. Comeu até essas coisas de que eu desesperava por não saber falar delas em verso.

O amor comeu até os dias ainda não anunciados nas folhinhas. Comeu os minutos de adiantamento de meu relógio, os anos que as linhas de minha mão asseguravam. Comeu o futuro grande atleta, o futuro grande poeta. Comeu as futuras viagens em volta da terra, as futuras estantes em volta da sala.

O amor comeu minha paz e minha guerra. Meu dia e minha noite. Meu inverno e meu verão. Comeu meu silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

(João Cabral de Melo Neto)

2009-05-14T11:21:00.000-07:00

'eu gosto de você

e gosto de ficar com você

meu riso é tão feliz contigo

o meu melhor amigo é o meu amor'

2009-05-11T09:07:00.000-07:00

'I know where beauty lives
I've seen it once, I know the warm she gives
The light that you could never see
It shines inside, you can't take that from me'

(Madonna)

2009-05-10T06:56:00.000-07:00

2009-05-10T06:45:00.000-07:00

Descansa.

O Homem já se fez

O escuro cego raivoso animal

Que pretendias.

(Hilda Hilst)

2009-05-07T08:48:00.000-07:00

'Just dance, it's gonna be okay da da doo-doom
Just dance, spin that record babe da da doo-doom
Just dance, it's gonna be okay
Da da da
Dance, dance, dance
Just, just, just, just dance'

(Lady Gaga)

2009-05-06T08:44:00.000-07:00

Para ver as minhas cicatrizes e ouvir meu coração é preciso pagar ingresso. Nada disso é uma comemoração.

Efraim Reyes

On His Seventy-fifth Birthday

2009-05-05T17:15:00.000-07:00

I strove with none, for none was worth my strife.

Nature I loved and, next to Nature, Art;
I warmed both hands before the fire of life;
It sinks, and I am ready to depart.

Lutei com nada e nada valia a lida
Amei a Natureza e logo após a Arte;
Aqueci as mãos ante o fogo da vida;
Tudo se afunda e estou como quem já parte.

Walter Savage Landor

2009-05-05T16:33:00.000-07:00

Vai, se você precisa ir
Não quero mais brigar esta noite
Nossas acusações infantis
E palavras mordazes que machucam tanto
Não vão levar a nada, como sempre
Vai, clareia um pouco a cabeça
Já que você não quer conversar.
Já brigamos tanto
Mais não vale a pena
Vou ficar aqui, com um bom livro ou com a TV
Sei que existe alguma coisa incomodando você
Meu amor, cuidado na estrada
E quando você voltar
Tranque o portão
Feche as janelas
Apague a luz
E saiba que te amo

(Renato Russo / Legião Urbana)

A Despedida do Amor

2009-05-04T09:01:00.000-07:00

Existem duas dores de amor:
A primeira é quando a relação termina e a gente, seguindo amando, tem que se acostumar com a ausência do outro, com a sensação de perda, de rejeição e com a falta de perspectiva, já que ainda estamos tão embrulhados na dor que não conseguimos ver luz no fim do túnel.
A segunda dor é quando começamos a vislumbrar a luz no fim do túnel.
A mais dilacerante é a dor física da falta de beijos e abraços, a dor de virar desimportante para o ser amado. Mas, quando esta dor passa, começamos um outro ritual de despedida: a dor de abandonar o amor que sentíamos. A dor de esvaziar o coração, de remover a saudade, de ficar livre, sem sentimento especial por aquela pessoa. Dói também…
Na verdade, ficamos apegados ao amor tanto quanto à pessoa que o gerou. Muitas pessoas reclamam por não conseguir se desprender de alguém. É que, sem se darem conta, não querem se desprender. Aquele amor, mesmo não retribuído, tornou-se um souvenir, lembrança de uma época bonita que foi vivida… Passou a ser um bem de valor inestimável, é uma sensação à qual a gente se apega. Faz parte de nós. Queremos, lógicamente, voltar a ser alegres e disponíveis, mas para isso é preciso abrir mão de algo que nos foi caro por muito tempo, que de certa maneira entranhou-se na gente, e que só com muito esforço é possível alforriar.
É uma dor mais amena, quase imperceptível. Talvez, por isso, costuma durar mais do que a “dor-de-cotovelo” propriamente dita. É uma dor que nos confunde. Parece ser aquela mesma dor primeira, mas já é outra. A pessoa que nos deixou já não nos interessa mais, mas interessa o amor que sentíamos por ela, aquele amor que nos justificava como seres humanos, que nos colocava dentro das estatísticas: “Eu amo, logo existo”.
Despedir-se de um amor é despedir-se de si mesmo. É o arremate de uma história que terminou, externamente, sem nossa concordância, mas que precisa também sair de dentro da gente…
E só então a gente poderá amar, de novo.

(Martha Medeiros)

2009-04-27T15:56:00.000-07:00

Só quem assiste o filme, vive uma experiência parecida e consegue captar o poder
desta música
é capaz de sentir, em detalhes o que eu estou sentido e, passa então, a navegar pelos mesmos oceanos, misturando um pouco de sonho à realidade.

João

2009-04-26T07:06:00.000-07:00

Quando penso em nós dois
Deixo tudo p'ra depois
Quando penso em nós três
Fica p'ra outra vez'

(Pato Fú)

Earth Day

2009-04-22T08:13:00.000-07:00

2009-04-21T07:35:00.000-07:00

"...You can't stop today [No!]
As it comes speeding 'round the track [oooh, child yes!]
Yesterday is history [be gone!]
And it's never comin back! [Look ahead, cause...]
Tomorrow is a brand new day, and it don't know white from black [Yeah!]

'Cause the world keeps spinnin' round and round
And my heart's keepin time to the speed of sound
I was lost til I heard the drums, then I found my way
'Cause you cant stop the beat!

Ever since we first saw the light,
A man and woman like to shake it on a Saturday night
So I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today!
Cause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from above
They can try to stop the paradise we're dreamin of
But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay
YOU CAN'T STOP THE BEAT!..."

2009-04-21T07:33:00.000-07:00

2009-04-19T09:13:00.000-07:00

me explica...

...será que existe...

...vida em Marte?!?

2009-04-19T08:37:00.000-07:00

Lá se vão quase oito anos, heim Cássia! Quanta saudades de você moleca.

'...Mudaram as estações!
Nada mudou!
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu, está tudo assim, tão diferente.
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era p'ra sempre, sem saber que O P'RA SEMPRE, SEMPRE ACABA.
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém, SÓ PENSO EM VOCÊ e ai então estamos bem
Mesmo com tantos motivos p'ra deixar tudo como está
NEM DESISTIR, NEM TENTAR
AGORA TANTO FAZ
ESTAMOS INDO DE VOLTA P'RA CASA...'

(Renato Russo)

2009-04-13T13:21:00.000-07:00

"Nunca me interessaram as datas, apenas os momentos."

Bill Stein Husenbar

Das antigas paixões...

2009-04-10T05:36:00.000-07:00

2009-04-10T04:53:00.000-07:00

'...e se eu te dissesse que tenho medo de ser feliz p'ra sempre??'

(Coisas perdidas entre fragmentos)

2009-04-08T08:52:00.000-07:00

'SÓ SE PERDE O QUE NÃO SE TEVE' 

(CHARLES KIEFER, 'QUEM FAZ GEMER A TERRA')

Se eu soubesse...

2009-04-06T13:26:00.000-07:00

2009-04-03T22:55:00.000-07:00

Quando pequeno eu rodava, rodava e rodava em torno de mim mesmo até ficar tonto e cair. Cair não era bom mas a tonteira era deliciosa.
Ficar tonto era o meu vício. Adulto eu rodo mas quando fico tonto aproveito de seus poucos instantes para voar

(Clarice Lispector)

vem repentinamente uma vontade de desistir -->

2009-03-29T07:08:00.000-07:00

"A vida era muito dura. Não chegávamos a passar fome ou frio ou nenhuma dessas coisas. Mas era dura porque era sem cor, sem ritmo e também sem forma. Os dias passavam, passavam e passavam, alcançavam as semanas, dobravam as quinzenas, atingiam os meses, acumulavam-se em anos, amontoavam-se em décadas — e nada acontecia. Eu tinha a impressão de viver dentro de uma enorme e vazia bola de gás, em constante rotação."

(Caio Fernando Abreu)

2009-03-20T07:30:00.000-07:00

Cobrei o que ele estava me devendo, embora devesse muito mais. Não aceitei juros, nem desculpas, apenas o cobrei da maneira que deveria tê-lo feito havia tempos, agora tarde demais. Não há mais aquela droga de sentimentalismo barato que me apetece todas as vezes em que eu, sozinho, saio de casa à noite, para alimentar meu ego com coisas negras.
A lua. Sim, a lua. Ela ainda me entende. Ela ainda consegue brilhar depois de tantas e tantas tempestades. Depois de tantas feridas e pele morta. Ela brilha por que sabe que do outro lado, de alguma maneira, o sol ainda a espera. Não brilho mais, porque não tenho um sol em minha vida.
Abri a janela. Preciso deixar o ar entrar.
Pelas frestas da noite bizarra, ainda vejo você lá fora, refletido na luz da lua, sol da meia noite.
Fecho a janela. Não quero mais olhar. Tenho medo da sensação que vem depois. Aquele frio que a brisa traz consigo. Espero. O relógio marca onze horas. Os ponteiros parecem facas afiadas prontas p'ra fatiar o tempo em pedacinhos tão pequenos que não há como contar ou procurar o que sobrou daquilo que fomos, se é que fomos um dia.
Agora vou me preocupar com o noticiário da meia-noite e esquecer que em mim, bem lá no fundo, ainda há um 'ataque suicída' nas noites em que a lua brilha cada vez mais certa de não possuir luz própria.

[A pedidos de Madallena by João]

2009-03-20T07:16:00.000-07:00

'Flightless Bird, American Mouth' by Iron & Wine

I was a quick wet boy
Eu era um rápido garoto molhado
Diving too deep for coins
Mergulhando muito fundo para moedas
All of your street light eyes
Todos os seus olhos iluminados pela rua
Wide on my plastic toys
Observando meus brinquedos de plástico
Then when the cops closed the fair
E quando a polícia encerrou de forma justa
I cut my long baby hair
Eu cortei meus longos cabelos de bebê
Stole me a dog-eared map
Roubaram-me um mapa dobrado
And called for you everywhere
E chamaram você por toda parte

Have I found you?
Eu te encontrei?
Flightless bird
Pássaro sem vôo
Jealous, weeping
Ciumento, chorando
Or lost you?
Ou te perdi?
American mouth
Boca americana
Big pill looming
Grande cartaz pairava

Now I'm a fat house cat
Agora eu sou um gato gordo domestico
Nursing my sore blunt tongue
Amaldiçoando minha língua muito dolorida
Watching the warm poison rats
Assistindo ao ardente veneno de ratos
Curl through the wide fence cracks
Enrolando através da vasta fissura na vedação
Pissing on magazine photos
Beijando fotos de revista
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Aqueles iscas de peixes jogadas no frio e limpo
Blood of Christ mountain stream
Sangue de Cristo no córrego da montanha

Have I found you?
Eu te encontrei?
Flightless bird
Pássaro sem vôo
Jealous, weeping
Ciumento, chorando
Or lost you?
Ou te perdi?
American mouth
Boca americana
Big pill looming
Grande cartaz pairava

2009-02-24T08:31:00.000-08:00

Ontem à noite me disseram que alguns amigos meus estão falando mal de mim.
Pelas minhas escolhas, pelas companhias, pelo meu jeito de amar.
Não quis acreditar.
Eram meus amigos, como fariam isso comigo? Eu confiei neles.
Só então eu descobri que amigos, quando não são verdadeiros: MAGOAM.
Você é abraçado e chutado ao mesmo tempo que nem percebe, pois a carência do amor ultrapassa a necessidade da dor, e você sempre sai machucado, pensando que a dor do amor se parece com aquilo que a marca da vida lhe deixa de presente.
Poderiam ter sido todos. Quaisquer que sejam.
Menos meus 'melhores' amigos.

2009-02-24T08:27:00.000-08:00

SAUDADES

2009-01-27T04:37:00.000-08:00

'...o tempo passa rápido demais p'ra quem ama e sente saudades.

Ainda guardo muitas coisas dos dias felizes que passamos juntos. Tenho tua foto na cômoda branca do meu quarto e, no meio de todas as lembranças, sempre encontro um consolo. Agora enquanto escrevo, ouço uma música antiga falando de dores. Não sinto dor. Não é assim que quero me lembrar de ti, entre dores. Mas também não consigo, ainda, lembrar sorrindo. Há um vazio que me invade todas as vezes que penso no que aconteceu. O charme da vida é entender o que ocorre dentro de nós quando nos sentimos vazios...'

( João Paulo Massotti - Fragmentos )

2009-01-25T04:11:00.000-08:00

Flames
( Vast )

close your eyes
Feche os seus olhos
let me touch you now
Deixe-me toca-lo(a) agora
let me give you something that is real
Deixe-me lhe dar algo que seja real
close the door
Feche a porta
leave your fears behind
Deixe os seus medos para trás
let me give you what you're giving me
Deixe-me lhe dar o que você está me dando

you are the only thing
Você é a única coisa
that makes me want to love at all
Que me faz querer amar
when I am with you
Quando estou com você
there's no reason to pretend
Não há razão alguma para fingir
that when I am with you I feel flames again
E quando estou com você me sinto arder novamente
just put me inside you
Apenas me ponha dentro de você
I would never ever leave
Eu nunca irei partir
just put me inside you
Apenas me ponha dentro de você
I would never ever leave
Eu nunca irei partir
you
Você

2009-01-24T11:52:00.000-08:00

'...eles estavam morando tão longe que nem perceberam que a distância era, de fato, o que mais mantinha um perto do outro...'

( Fragmentos / João Paulo Massotti )

2009-01-22T06:53:00.000-08:00

'As vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido'

( FERNANDO PESSOA )

2009-01-20T05:37:00.000-08:00

Dia Desses

2009-01-20T04:25:00.000-08:00

Conversando e refletindo na madrugada:

(02:27) Leonardo : palavras são muito fortes para serem ditas, assim, aos quatro ventos

(02:27) João Paulo : e muito frágeis para serem preservadas nas mãos...